美人心計(前半) [美人心計]
美人心計の前半(1話~10話)を見終わりました。
ん~~~、やはり私の中国語能力でははっきりストーリがわかりません!わはは。神雕侠侶とか天龍八部は以前TSUTAYAでレンタルして日本語字幕で観ているので大体わかるのですが、初見のDVD日本語字幕無しでは、大雑把に追うのが精一杯です。
それでも少しずつ分かるようになっていってるんですけどね!
この物語、タイトル通りに美人さんが沢山でてくるので、それだけ眺めていても十分楽しめるんですけどね。
主人公である窦漪房を演じる林心如も、その妹である慎儿を演じる王丽坤も美人なんですが、やっぱり私のイチオシは杨幂ちゃん。
消えてしまった前記事にも書いたように、この物語では杨幂の役どころは最初は殺し屋、後は窦漪房の腹心、雪鸢として代王の元に入り込みます。
で、その花のかんばせですが。。。
ん~~~、やはり私の中国語能力でははっきりストーリがわかりません!わはは。神雕侠侶とか天龍八部は以前TSUTAYAでレンタルして日本語字幕で観ているので大体わかるのですが、初見のDVD日本語字幕無しでは、大雑把に追うのが精一杯です。
それでも少しずつ分かるようになっていってるんですけどね!
この物語、タイトル通りに美人さんが沢山でてくるので、それだけ眺めていても十分楽しめるんですけどね。
主人公である窦漪房を演じる林心如も、その妹である慎儿を演じる王丽坤も美人なんですが、やっぱり私のイチオシは杨幂ちゃん。
消えてしまった前記事にも書いたように、この物語では杨幂の役どころは最初は殺し屋、後は窦漪房の腹心、雪鸢として代王の元に入り込みます。
で、その花のかんばせですが。。。